英語・英会話の情報ランド
★アメリカ英語とイギリス英語(1)《編集A.Y.》
便利な五十音順
下記の（米）はアメリカ英語（American English）、（英）はイギリス英語（British English）であることを示しています。
アイスキャンディー
（米）Popsicle（英）ice(d) lolly
* Popsicleはもともと商標名です。
秋
（米）fall / autumn（英）autumn
アパート、マンション（の一世帯分）
（米）apartment（英）flat
*「アパート、マンションの建物全体」は（米）ではapartment house，（英）ではblock of flatsといいます。
（テレビ・ラジオの）アンテナ
（米）antenna（英）aerial
医院；診察室
（米）doctor's office（英）(doctor's) surgery
犬小屋
（米）doghouse（英）kennel
*（米）ではkennelは「犬預かり所」や「犬の飼育・訓練所」を指します。
（自動車の）ウインカー、方向指示器
（米）turn signal, blinker（英）indicator, winker
乳母車、（4輪で箱型の）ベビーカー
（米）baby buggy / carriage（英）pram, perambulator
* 腰かけ型（折りたたみ式）のものは（米）ではstroller，（英）ではpushchairといいます。
映画
（米）movie / film（英）film
映画館
（米）movie theater（英）cinema
エレベーター
（米）elevator（英）lift
横断歩道
（米）crosswalk（英）zebra crossing
*（米）でも（英）でもpedestrian crossingともいいます。
往復切符
（米）round-trip ticket（英）return ticket
おしめ、おむつ
（米）diaper（英）nappy
ガールスカウト
（米）the Girl Scouts（英）the Girl Guides
（1, 2 …）階
（米）the first floor, the second floor（英）the ground floor, the first floor
* ただし、地階の呼び方は英米共通で「地下1階」はthe first basementといいます。
会計年度
（米）fiscal year（英）financial year
懐中電灯
（米）flashlight（英）(electric) torch
回転木馬
（米）carousel（英）roundabout
*（米）でも（英）でもmerry-go-roundともいいます。
（スーパーマーケットなどの）買い物カート
（米）(shopping) cart（英）(shopping) trolley
（紙・ビニールなどの）買い物袋
（米）shopping bag（英）carrier bag
特訓！入門〜通訳まで。正規授業外でも親身の熱誠指導に一切の妥協なし
記事は当サイト独自のものでＮＣＣとは関係ありません
＜ページ番号検索＞
0501
0502 0503 0504
0505 0506 0507
0508 0509 0510
0511 0512 0513
0514 0515 0516
0517 0518 0519
0520 0521 0522
0523 0524 0525
0526 0527 0528
0529 0530 0531
0532 0533 0534
0535 0536 0537
0538 0539 0540
0541 0542 0543
0544 0545 0546
0547 0548 0549
0550