英語・英会話の情報ランド

★コロケーション(形容詞＋名詞)・早見表(29)《編集A.Y.》

山（mountain）

大きな山
a huge / vast mountain

険しい山
a steep mountain

そびえ立つ山
a towering / soaring mountain

高い山
a high / tall / lofty mountain

*「高い山」は high mountain が普通ですが、下から見上げて頂上まで一続きに見える山や横幅が狭い塔状の山は tall mountain といいます。また、lofty は威圧的な高さを表す詩的な語なので、lofty mountain の方が high mountain よりも印象的な表現です。

はげ山
a naked / bald mountain

雪に覆われた山
a snow-covered mountain

雪をいただいた山
a snow-capped / snow-crowned mountain

要求（request）

しつこい要求
an insistent request

筋の通った要求
a reasonable request

筋の通らない要求
an unreasonable request

正式な要求
a formal request

妥当な要求
a proper request

強い要求
a strong request

控えめな要求
a modest request

非公式な要求
an informal request

不当な要求
an improper request

法外な要求
an outrageous request

料理（dish）

あっさりした料理
a plain dish

栄養のある料理
a nutritious dish

おいしい料理
a good / tasty / delicious dish

* delicious はおおげさにほめるときなどに用い、一般的には good / nice / tasty を用いることが多いです。

軽い料理
a light dish

郷土料理
a regional dish

しつこい（こってりした）料理
a heavy dish

スパイスの効いた料理
a spicy dish

冷たい（サラダなどの加熱しない）料理
a cold dish

伝統的な料理
a traditional dish

肉料理
a meat dish

野菜料理
a vegetable dish